“The Beat Goes On,” the pilot episode of Zachary Scheer’s new animated series Detective Trousers is available now on Vimeo. Featuring the voices of Danny Mastrogiorgio, Elisabeth…